Una guida accanto a ogni opera.
Audio nella lingua del visitatore, una trascrizione per chi non può ascoltare e un modo per donare all’uscita, tutto dietro codici abbastanza piccoli per una didascalia.
La configurazione di esempio in breve
- codici nella configurazione di esempio
- 6
- pagine ospitate tra questi
- 5
- piano consigliato
- Pro
- al mese, o 12 $ al mese con fatturazione annuale
- 15 $
Problemi che risolviamo
Cosa va storto e cosa fa Dotwick
Una didascalia ha spazio per cinquanta parole
La didascalia porta un codice che riproduce una storia più lunga in audio o video. Sostituisci il file quando il curatore la riscrive; la didascalia resta.
Dal piano StarterLe audioguide sono hardware costoso e i visitatori parlano molte lingue
I visitatori usano il proprio telefono. Una regola per lingua manda un telefono impostato sul francese all’audio in francese.
Dal piano StarterLe donazioni all’uscita sono solo in contanti
Una pagina Pagamento offre PayPal, un Payment Link di Stripe o un bonifico. Il denaro va al tuo fornitore, non passa da noi.
Dal piano Starter
Un esempio concreto
Una stagione al Northwind Museum of Maps
Un museo con quattro gallerie e dodici opere principali. Non ha budget per l’hardware delle audioguide e un terzo dei visitatori viene dall’estero.
Northwind Museum of Maps è un’attività di esempio. I codici, le pagine e le regole sono funzioni reali di Dotwick.
- 01
Primavera
Registra una volta
Il curatore registra un’audioguida in inglese di due minuti per ogni opera principale, e il museo la fa registrare in francese, tedesco e spagnolo. Ogni file diventa un codice MP3: dodici opere in quattro lingue sono 48 codici.
- Audio delle opere principali (12 opere, 4 lingue)
- 02
Primavera
La didascalia porta il codice inglese
La didascalia di ogni opera porta il codice inglese. Una regola per lingua su di esso manda i telefoni impostati su francese, tedesco o spagnolo al codice di quella lingua per la stessa opera. Una regola apre un indirizzo web, quindi ciascuna punta al link breve di quel codice audio.
- Audio delle opere principali (12 opere, 4 lingue)
- 03
Primavera
Una trascrizione accanto
Accanto al codice audio, un codice più piccolo apre una pagina Testo con le stesse parole, per i visitatori sordi, con problemi di udito o in una galleria rumorosa.
- Trascrizioni (dodici)
- 04
Giorno dell’apertura
Prima di tutto il WiFi
La galleria nel seminterrato ha poco segnale, quindi l’ingresso porta un codice WiFi statico per la rete degli ospiti, e i file audio sono piccoli.
- WiFi per gli ospiti
- 05
Estate
L’uscita e il biglietto
Una pagina Pagamento accanto alla cassetta delle donazioni offre PayPal, un Payment Link di Stripe e un bonifico. Il biglietto porta una Pagina di link con una mappa, il bar e il negozio, e una regola oraria mostra orari di apertura e abbonamenti dopo la chiusura.
- Sostieni il museo
- Pagina del biglietto
- 06
Autunno
Dove si fermano i visitatori
Le scansioni del video all’ingresso delle sale e di ogni opera mostrano quali gallerie e quali opere ricevono attenzione, per ora. Il curatore sostituisce l’audio meno usato con uno migliore.
- Audio delle opere principali (12 opere, 4 lingue)
- Introduzioni alle gallerie
I codici di questa configurazione
Cosa tenere d’occhio in questa configurazione. Il museo guarda le scansioni per opera e per sala per ora, la composizione per lingua delle regole e le visite alla pagina delle donazioni rispetto agli importi nel suo fornitore di pagamenti.
Dove vanno i codici
- 01MP3
Didascalia dell’opera
Una guida nella lingua del visitatore, riprodotta nel browser.
- 02Testo
Accanto alla didascalia
Le stesse parole come trascrizione, per i visitatori che non possono ascoltare.
- 03Video
Ingresso della sala
Una breve introduzione del curatore.
- 04Pagamento
Uscita e cassetta delle donazioni
Dona con carta, PayPal o bonifico. Non vediamo mai i numeri delle carte.
- 05Pagina di link
Biglietto
Mappa, bar e negozio, con gli orari di apertura dopo la chiusura.
Configurazione per musei e gallerie
- 01
Registra e carica
Un MP3 per opera e per lingua, fino a 50 MB ciascuno. Tienili brevi, perché molti visitatori usano i dati del telefono.
- 02
Instrada per lingua
Metti il codice inglese sulla didascalia e aggiungi una regola per lingua per ciascuna delle altre lingue.
- 03
Aggiungi una trascrizione
Una pagina Testo con le stesse parole, collegata da un secondo piccolo codice accanto al primo.
- 04
Prova nella galleria
Scansiona da dove sta il visitatore, con la luce e il segnale della galleria.
Misuralo
Cosa misurare
I numeri che vale la pena guardare e dove trovarli.
- Scansioni per opera
- Le statistiche di ogni codice audio
- Composizione per lingua
- Il dettaglio delle regole del codice inglese
- Scansioni per sala e per ora
- Le statistiche dei codici degli ingressi delle sale
- Visite alla pagina delle donazioni
- Le statistiche del codice di pagamento. Gli importi sono nel tuo fornitore di pagamenti
Stampa bene
Stampa bene
Dimensiona per la distanza di lettura
Una didascalia si legge da circa 30 cm, ma un visitatore può restare indietro rispetto a un cordone. Scegli la distanza nell’editor, stampa il foglio di prova e scansionalo alla didascalia.
Opaco e discreto
La luce delle gallerie è direzionale. Una didascalia opaca con un bordo bianco ben visibile si legge meglio di una lucida e rovina meno l’allestimento.
Spiegalo a parole
Una riga come Scansiona e ascolta, nelle lingue dei tuoi visitatori, dice alle persone a cosa serve il codice.
Quanto grande stamparlo
Queste misure valgono per un tipico codice dinamico. Il passo «Dove andrà?» dell’editor calcola le tue, e il foglio di prova ti permette di scansionare prima della tiratura.
Note oneste
Cosa tenere d’occhio per musei e gallerie
Offri una trascrizione per ogni registrazione
Una trascrizione fa parte di ciò che rende utilizzabile l’audio, e le linee guida sull’accessibilità del W3C richiedono alternative testuali all’audio. Non abbiamo verificato le tue pagine, quindi controllale tu.
Controlla prima il segnale
Le pagine richiedono una connessione. Seminterrati e muri spessi possono non averne, quindi offri il WiFi per gli ospiti, con un codice WiFi statico all’ingresso, e prova nella galleria peggiore.
Un geofence è troppo grossolano per una sala
Dotwick può aprire un codice solo all’interno di un’area, ma l’area più piccola ha un raggio di 50 m e il visitatore deve consentire la posizione. Non è abbastanza preciso per questa sala o per questo caso.
Quale piano
Quale piano fa per te
La nostra scelta
Pro
15 $/ meseo 12 $ / mese con fatturazione annuale
prova gratuita di 14 giorni
Dodici opere in quattro lingue, con una trascrizione per ciascuna, richiedono ben più di cinquanta codici dinamici. Pro ne offre 100, con regole per lingua e una pagina Pagamento.
Inizia la prova di 14 giorniConfronta tutti i pianiCosa copre ogni piano qui
- Free0 $ / mese
Solo codici statici, illimitati: un codice WiFi o un punto sulla mappa. Nessuna pagina per le opere e nessuna modifica dopo la stampa.
- Starter7 $ / mese
Una piccola galleria con fino a 20 codici: audio per alcune opere, una pagina di pagamento e una regola per gli orari di apertura.
- Pro15 $ / mese
Questo museo: 100 codici dinamici, regole per lingua, pagine ospitate illimitate e 3 utenti con 10 visualizzatori gratuiti.
- Business49 $ / mese
Ogni opera in quattro lingue (500 codici dinamici), permessi per cartella per galleria e un brand bloccato.
Modelli di codici QR per questo settore
Grafiche provate con la scansione per i posti in cui si stampa, pronte da rifare nell’editor.
Domande frequenti per musei e gallerie
Quanto può essere piccolo un codice su una didascalia?
Dipende da quanto lontano stanno i visitatori. Scegli la distanza nell’editor, stampa il foglio di prova e scansionalo alla didascalia. L’editor non suggerisce mai meno di 2 cm.
I visitatori possono ascoltare la guida nella loro lingua?
Sì. Una regola per lingua manda un telefono impostato sul francese all’audio in francese. Crea un codice audio per lingua e instrada da quello inglese.
E i visitatori sordi?
Aggiungi una trascrizione su una pagina Testo e metti il suo codice accanto al codice audio. Le parole della pagina sono tue.
Le donazioni passano da Dotwick?
No. La pagina Pagamento rimanda al tuo Payment Link di Stripe, a PayPal o ai tuoi dati bancari. Non vediamo mai i numeri delle carte né tocchiamo il denaro.
E se in una galleria non c’è segnale?
Le pagine richiedono una connessione. Offri il WiFi per gli ospiti con un codice WiFi statico all’ingresso e prova nella galleria più debole prima di stampare le didascalie.
Possiamo cambiare l’audio di una didascalia in seguito?
Sì. Sostituisci il file, e la didascalia resta. Un codice stampato continua a funzionare anche per 90 giorni se il pagamento si interrompe.
Stampalo una volta. Cambialo quando vuoi.
I codici statici sono gratuiti per sempre. I codici dinamici iniziano con una prova gratuita, e un codice dinamico stampato continua a funzionare: non lo sostituiamo mai con una pubblicità.
Inizia gratisIl tuo codice stampato continua a funzionare. Niente pubblicità, niente sostituzioni.