Un guide devant chaque objet.
De l’audio dans la langue du visiteur, une transcription pour ceux qui ne peuvent pas écouter et un moyen de donner à la sortie, le tout derrière des codes assez petits pour un cartel.
La configuration d’exemple en un coup d’œil
- codes dans la configuration d’exemple
- 6
- pages hébergées parmi eux
- 5
- offre recommandée
- Pro
- par mois, ou 12 $ par mois facturés à l’année
- 15 $
Les problèmes que nous réglons
Ce qui coince, et ce que fait Dotwick
Un cartel n’a de place que pour cinquante mots
Le cartel porte un code qui lit une histoire plus longue en audio ou en vidéo. Remplacez le fichier quand la conservatrice le réécrit ; le cartel reste.
À partir de StarterLes audioguides sont du matériel coûteux, et les visiteurs parlent de nombreuses langues
Les visiteurs utilisent leur propre téléphone. Une règle de langue envoie un téléphone réglé en français vers l’audio en français.
À partir de StarterLes dons à la sortie se font uniquement en espèces
Une page Paiement propose PayPal, un Payment Link Stripe ou un virement bancaire. L’argent va à votre prestataire, il ne passe pas par nous.
À partir de Starter
Un exemple concret
Une saison au Northwind Museum of Maps
Un musée avec quatre galeries et douze objets phares. Il n’a pas de budget pour du matériel d’audioguide, et un tiers de ses visiteurs viennent de l’étranger.
Northwind Museum of Maps est une entreprise d’exemple. Les codes, les pages et les règles sont de vraies fonctions de Dotwick.
- 01
Printemps
Enregistrer une seule fois
La conservatrice enregistre un audioguide de deux minutes en anglais pour chaque objet phare, et le musée le fait enregistrer en français, en allemand et en espagnol. Chaque fichier devient un code MP3 : douze objets en quatre langues, cela fait 48 codes.
- Audio des objets phares (12 objets, 4 langues)
- 02
Printemps
Le cartel porte le code anglais
Le cartel de chaque objet porte le code anglais. Une règle de langue sur celui-ci envoie les téléphones réglés en français, en allemand ou en espagnol vers le code de cette langue pour le même objet. Une règle ouvre une adresse web, chacune pointe donc vers le lien court de ce code audio.
- Audio des objets phares (12 objets, 4 langues)
- 03
Printemps
Une transcription à côté
À côté du code audio, un code plus petit ouvre une page Texte avec les mêmes mots, pour les visiteurs sourds, malentendants ou dans une galerie bruyante.
- Transcriptions (douze)
- 04
Jour d’ouverture
Le WiFi avant tout
La galerie du sous-sol capte mal, donc l’entrée porte un code WiFi statique pour le réseau des visiteurs, et les fichiers audio sont légers.
- WiFi visiteurs
- 05
Été
La sortie et le billet
Une page Paiement près du tronc propose PayPal, un Payment Link Stripe et un virement bancaire. Le billet porte une page de liens avec un plan, le café et la boutique, et une règle horaire affiche les horaires et l’adhésion après la fermeture.
- Soutenir le musée
- Page du billet
- 06
Automne
Là où les visiteurs s’attardent
Les scans de la vidéo d’entrée de chaque salle et de chaque objet montrent, heure par heure, quelles galeries et quels objets retiennent l’attention. La conservatrice remplace l’audio le moins utilisé par un meilleur.
- Audio des objets phares (12 objets, 4 langues)
- Introductions aux galeries
Les codes de cette configuration
À surveiller dans cette configuration. Le musée surveille les scans par objet et par salle selon l’heure, la répartition des langues des règles, et les visites de la page de dons par rapport aux montants chez son prestataire de paiement.
Où placer les codes
- 01MP3
Cartel de l’objet
Un guide dans la langue du visiteur, lu dans le navigateur.
- 02Texte
À côté du cartel
Les mêmes mots en transcription, pour les visiteurs qui ne peuvent pas écouter.
- 03Vidéo
Entrée de la salle
Une courte introduction de la conservatrice.
- 04Paiement
Sortie et tronc
Donnez par carte, PayPal ou virement. Nous ne voyons jamais les numéros de carte.
- 05Page de liens
Billet
Plan, café et boutique, avec les horaires après la fermeture.
Mise en place pour les musées et les galeries
- 01
Enregistrer et téléverser
Un MP3 par objet et par langue, de 50 Mo au maximum chacun. Gardez-les courts, car beaucoup de visiteurs utilisent leurs données mobiles.
- 02
Router par langue
Mettez le code anglais sur le cartel et ajoutez une règle de langue pour chaque autre langue.
- 03
Ajouter une transcription
Une page Texte avec les mêmes mots, reliée par un second petit code à côté du premier.
- 04
Tester dans la galerie
Scannez depuis l’endroit où se tient un visiteur, sous la lumière de la galerie et avec son réseau.
Mesurer
Quoi mesurer
Les chiffres qui valent le coup d’œil, et où trouver chacun.
- Scans par objet
- Les statistiques de chaque code audio
- Répartition des langues
- La ventilation par règle du code anglais
- Scans par salle et par heure
- Les statistiques des codes d’entrée des salles
- Visites de la page de dons
- Les statistiques du code de paiement. Les montants sont chez votre prestataire de paiement
Bien imprimer
Bien imprimer
Dimensionner pour la distance de lecture
Un cartel se lit à environ 30 cm, mais un visiteur peut rester en retrait derrière un cordon. Choisissez la distance dans l’éditeur, imprimez la planche d’essai et scannez-la au cartel.
Mat et discret
L’éclairage des galeries est directionnel. Un cartel mat avec une bordure blanche nette se lit mieux qu’un cartel brillant, et gâche moins l’exposition.
L’expliquer avec des mots
Une ligne comme Scannez pour écouter, dans les langues de vos visiteurs, dit aux gens à quoi sert le code.
Quelle taille imprimer
Ces tailles valent pour un code dynamique courant. L’étape « Où ira-t-il ? » de l’éditeur calcule la vôtre, et la planche d’essai vous laisse scanner avant le tirage.
Mises en garde
À surveiller pour les musées et les galeries
Proposer une transcription pour chaque enregistrement
Une transcription fait partie de ce qui rend l’audio utilisable, et les règles d’accessibilité du W3C demandent des alternatives textuelles à l’audio. Nous n’avons pas audité vos pages, vérifiez-les donc vous-même.
Vérifier d’abord le réseau
Les pages ont besoin d’une connexion. Les sous-sols et les murs épais peuvent n’en avoir aucune : proposez donc un WiFi visiteurs, avec un code WiFi statique à l’entrée, et testez dans la pire galerie.
Un géorepérage est trop grossier pour une salle
Dotwick peut n’ouvrir un code que dans une zone, mais la plus petite zone a un rayon de 50 m et le visiteur doit autoriser la localisation. Ce n’est pas assez précis pour cette salle ni pour ce cas.
Quelle offre
Quelle offre choisir
Notre choix
Pro
15 $/ moisou 12 $ / mois facturés à l’année
14 jours d’essai gratuit
Douze objets en quatre langues, avec une transcription pour chacun, demandent bien plus de cinquante codes dynamiques. Pro en offre 100, avec des règles de langue et une page Paiement.
Essai de 14 joursComparer toutes les offresCe que couvre chaque offre ici
- Free0 $ / mois
Codes statiques uniquement, illimités : un code WiFi ou un repère sur la carte. Pas de pages d’objet ni de modification après l’impression.
- Starter7 $ / mois
Une petite galerie avec jusqu’à 20 codes : l’audio de quelques objets, une page de paiement et une règle d’horaires d’ouverture.
- Pro15 $ / mois
Ce musée : 100 codes dynamiques, règles de langue, pages hébergées illimitées et 3 places avec 10 lecteurs gratuits.
- Business49 $ / mois
Chaque objet en quatre langues (500 codes dynamiques), droits de dossier par galerie et une marque verrouillée.
Modèles de QR code pour ce secteur
Des designs testés au scan pour les lieux où l’on imprime, à personnaliser dans l’éditeur.
Questions sur les musées et les galeries
Quelle taille minimale pour un code sur un cartel ?
Cela dépend de la distance à laquelle les visiteurs se tiennent. Choisissez la distance dans l’éditeur, imprimez la planche d’essai et scannez-la au cartel. L’éditeur ne suggère jamais moins de 2 cm.
Les visiteurs peuvent-ils écouter le guide dans leur langue ?
Oui. Une règle de langue envoie un téléphone réglé en français vers l’audio en français. Créez un code audio par langue et routez depuis le code anglais.
Et les visiteurs sourds ?
Ajoutez une transcription sur une page Texte et placez son code à côté du code audio. Les mots de la page sont les vôtres.
Les dons passent-ils par Dotwick ?
Non. La page Paiement renvoie vers votre Payment Link Stripe, PayPal ou vos coordonnées bancaires. Nous ne voyons jamais les numéros de carte et ne touchons pas à l’argent.
Et s’il n’y a pas de réseau dans une galerie ?
Les pages ont besoin d’une connexion. Proposez un WiFi visiteurs avec un code WiFi statique à l’entrée, et testez dans la galerie la moins bien couverte avant d’imprimer les cartels.
Pouvons-nous changer plus tard l’audio d’un cartel ?
Oui. Remplacez le fichier et le cartel reste. Un code imprimé continue aussi de fonctionner 90 jours si le paiement s’arrête.
Imprimez une fois. Modifiez quand vous voulez.
Les codes statiques sont gratuits pour toujours. Les codes dynamiques commencent par un essai gratuit, et un code dynamique imprimé continue de fonctionner : nous ne le remplaçons jamais par une publicité.
Commencer gratuitementVotre code imprimé continue de fonctionner. Ni publicité, ni remplacement.