Um guia em cada obra.
Áudio no idioma do visitante, uma transcrição para quem não pode ouvir e um jeito de doar na saída, tudo por trás de códigos pequenos o bastante para caber em uma legenda.
A configuração de exemplo em resumo
- códigos na configuração de exemplo
- 6
- páginas hospedadas entre eles
- 5
- plano recomendado
- Pro
- por mês, ou $ 12 por mês no plano anual
- $ 15
Problemas que resolvemos
O que dá errado e o que a Dotwick faz a respeito
Uma legenda tem espaço para cinquenta palavras
A legenda leva um código que reproduz uma história mais longa em áudio ou vídeo. Troque o arquivo quando o curador reescrever; a legenda fica.
A partir do StarterAudioguias são equipamentos caros, e os visitantes falam muitos idiomas
Os visitantes usam o próprio celular. Uma rota por idioma envia um celular configurado em francês ao áudio em francês.
A partir do StarterAs doações na saída são só em dinheiro
Uma página de Pagamento oferece PayPal, um Payment Link da Stripe ou uma transferência bancária. O dinheiro vai para o seu provedor, não passa por nós.
A partir do Starter
Um exemplo prático
Uma temporada no Northwind Museum of Maps
Um museu com quatro galerias e doze obras de destaque. Não tem verba para equipamentos de audioguia, e um terço do público vem de fora do país.
Northwind Museum of Maps é uma empresa de exemplo. Os códigos, as páginas e as regras são recursos reais da Dotwick.
- 01
Primavera
Grave uma vez
O curador grava um audioguia de dois minutos em inglês para cada obra de destaque, e o museu manda gravar em francês, alemão e espanhol. Cada arquivo vira um código MP3: doze obras em quatro idiomas dão 48 códigos.
- Áudio das obras de destaque (12 obras, 4 idiomas)
- 02
Primavera
A legenda leva o código em inglês
A legenda de cada obra leva o código em inglês. Uma rota por idioma nele envia os celulares configurados em francês, alemão ou espanhol ao código desse idioma para a mesma obra. Uma rota abre um endereço da web, então cada uma aponta para o link curto desse código de áudio.
- Áudio das obras de destaque (12 obras, 4 idiomas)
- 03
Primavera
Uma transcrição ao lado
Ao lado do código de áudio, um código menor abre uma página de Texto com as mesmas palavras, para visitantes surdos, com deficiência auditiva ou em uma galeria barulhenta.
- Transcrições (doze)
- 04
Dia da abertura
O WiFi antes de tudo
A galeria do subsolo tem sinal fraco, então a entrada leva um código de WiFi estático para a rede dos visitantes, e os arquivos de áudio são pequenos.
- WiFi para visitantes
- 05
Verão
A saída e o ingresso
Uma página de Pagamento junto ao cofre de doações oferece PayPal, um Payment Link da Stripe e uma transferência bancária. O ingresso leva uma Página de links com um mapa, o café e a loja, e uma rota por horário mostra o horário de funcionamento e a associação depois do fechamento.
- Apoie o museu
- Página do ingresso
- 06
Outono
Onde os visitantes se demoram
Os escaneamentos do vídeo da entrada de cada sala e de cada obra mostram quais galerias e obras recebem atenção, por hora. O curador troca o áudio menos usado por um melhor.
- Áudio das obras de destaque (12 obras, 4 idiomas)
- Introduções das galerias
Os códigos desta configuração
O que acompanhar nesta configuração. O museu acompanha os escaneamentos por obra e por sala, por hora, a mistura de idiomas das rotas e as visitas à página de doação em comparação com os valores no seu provedor de pagamento.
Onde os códigos vão
- 01MP3
Legenda da obra
Um guia no idioma do visitante, reproduzido no navegador.
- 02Texto
Ao lado da legenda
As mesmas palavras como transcrição, para visitantes que não podem ouvir.
- 03Vídeo
Entrada da sala
Uma breve introdução do curador.
- 04Pagamento
Saída e cofre de doações
Doe com cartão, PayPal ou transferência bancária. Nunca vemos números de cartão.
- 05Página de links
Ingresso
Mapa, café e loja, com o horário de funcionamento após o fechamento.
Configuração para museus e galerias
- 01
Grave e envie
Um MP3 por obra e idioma, de até 50 MB cada. Mantenha-os curtos, já que muitos visitantes usam dados móveis.
- 02
Direcione por idioma
Coloque o código em inglês na legenda e adicione uma rota por idioma para cada outro idioma.
- 03
Adicione uma transcrição
Uma página de Texto com as mesmas palavras, ligada por um segundo código pequeno ao lado do primeiro.
- 04
Teste na galeria
Escaneie de onde o visitante fica, com a luz da galeria e o sinal dela.
Meça
O que medir
Os números que valem a pena olhar e onde encontrar cada um.
- Escaneamentos por obra
- As estatísticas de cada código de áudio
- Mistura de idiomas
- O detalhamento por regra do código em inglês
- Escaneamentos por sala, por hora
- As estatísticas dos códigos das entradas das salas
- Visitas à página de doação
- As estatísticas do código de pagamento. Os valores estão no seu provedor de pagamento
Imprima direito
Imprima direito
Dimensione para a distância de leitura
Uma legenda é lida a cerca de 30 cm, mas o visitante pode ficar longe de um cordão de isolamento. Escolha a distância no editor, imprima a folha de teste e escaneie na legenda.
Fosco e discreto
A luz de uma galeria é direcional. Uma legenda fosca com uma borda branca clara se lê melhor do que uma brilhante e atrapalha menos a exposição.
Explique em palavras
Uma linha como Escaneie para ouvir, nos idiomas dos seus visitantes, diz às pessoas para que serve o código.
Que tamanho imprimir
Estes tamanhos valem para um código dinâmico típico. A etapa “Onde vai ficar?” do editor calcula o tamanho do seu, e a folha de teste permite escanear antes da tiragem.
Observações sinceras
O que observar em museus e galerias
Ofereça uma transcrição para cada gravação
Uma transcrição faz parte de tornar o áudio utilizável, e as diretrizes de acessibilidade do W3C pedem alternativas em texto para o áudio. Não auditamos as suas páginas, então confira você mesmo.
Confira o sinal primeiro
As páginas precisam de conexão. Subsolos e paredes grossas podem não ter nenhuma, então ofereça WiFi para visitantes, com um código de WiFi estático na entrada, e teste na pior galeria.
Um geofence é grosseiro demais para uma sala
A Dotwick pode abrir um código apenas dentro de uma área, mas a menor área tem um raio de 50 m e o visitante precisa permitir a localização. Isso não é preciso o bastante para esta sala ou aquele caso.
Qual plano
Qual plano serve
Nossa indicação
Pro
$ 15/ mêsou $ 12 / mês no plano anual
teste grátis de 14 dias
Doze obras em quatro idiomas, com uma transcrição para cada, levam bem mais de cinquenta códigos dinâmicos. O Pro dá até 100, com rotas por idioma e uma página de Pagamento.
Comece o teste de 14 diasCompare todos os planosO que cada plano cobre aqui
- Free$ 0 / mês
Só códigos estáticos, ilimitados: um código de WiFi ou um ponto no mapa. Sem páginas de objetos e sem alterações depois de imprimir.
- Starter$ 7 / mês
Uma galeria pequena com até 20 códigos: áudio para algumas obras, uma página de pagamento e uma rota de horário de funcionamento.
- Pro$ 15 / mês
Este museu: 100 códigos dinâmicos, rotas por idioma, páginas hospedadas ilimitadas e 3 usuários com 10 visualizadores grátis.
- Business$ 49 / mês
Cada obra em quatro idiomas (500 códigos dinâmicos), permissões de pasta por galeria e uma marca bloqueada.
Modelos de QR code para este setor
Designs testados no escaneamento para os lugares onde se imprime, prontos para refazer no editor.
Perguntas sobre museus e galerias
Qual o tamanho mínimo de um código em uma legenda?
Depende da distância em que os visitantes ficam. Escolha a distância no editor, imprima a folha de teste e escaneie na legenda. O editor nunca sugere menos de 2 cm.
Os visitantes podem ouvir o guia no idioma deles?
Sim. Uma rota por idioma envia um celular configurado em francês ao áudio em francês. Faça um código de áudio por idioma e direcione a partir do código em inglês.
E os visitantes surdos?
Adicione uma transcrição em uma página de Texto e coloque o código dela ao lado do código de áudio. As palavras da página são suas.
As doações passam pela Dotwick?
Não. A página de Pagamento leva ao seu Payment Link da Stripe, ao PayPal ou aos seus dados bancários. Nunca vemos números de cartão nem tocamos no dinheiro.
E se não houver sinal em uma galeria?
As páginas precisam de conexão. Ofereça WiFi para visitantes com um código de WiFi estático na entrada e teste na galeria mais fraca antes de imprimir as legendas.
Podemos mudar o áudio de uma legenda depois?
Sim. Troque o arquivo, e a legenda fica. Um código impresso também continua funcionando por 90 dias se o pagamento parar.
Imprima uma vez. Mude quando quiser.
Os códigos estáticos são grátis para sempre. Os códigos dinâmicos começam com um teste grátis, e um código dinâmico impresso continua funcionando: nunca o trocamos por um anúncio.
Comece grátisSeu código impresso continua funcionando. Sem anúncios, sem trocas.